« 叶姉妹についての考察 | メイン | 伯母 »
2005年4月23日
違うかもしれない
NORIちゃんから「ヴォネガットを読むならどれがいい?」と
聞かれたので、ちょっと考えた末、「猫のゆりかご」を貸した。
そしたら、どうもいまいちだったらしい。
「ヴォネガットは違うかも」ということたっだ。
私自身、電車で読む文庫がなくなったので、
「猫のゆりかご」を貸したのと同時に、「ジェイルバード」を読み返していて
面白くて仕方がないとおもっていた。
なので、こっちのほうがよかったかなと思いつつ、
「猫のゆりかご」も読み返してみた。
が、やっぱ「猫のゆりかご」もおもしろい。
いや、やはり「猫のゆりかご」のほうがお勧めだと思った。
かくいう私、山口瞳の「血族」を読んでいる。
半分くらいまできているけれど、何かが違うという気持ちが抜けない。
前に読んだ山口瞳のエッセイがしっくりこなかったのだけれど、
トーンが全然違うと聞き、「血族」を期待したものの、
エッセイと根底が流れるものが同じだった。
系統が内田百間に近いので感性が合うかなと思ったけど
ちょっと違うみたい。漱石の「猫」がいまいちだったのに近い。
そういえば、系統が同じで、ヴォネガットの弟子(?)である
アーヴィングも、わたしにはイマイチだったのを思い出した。
音楽の場合、系統立てて聴くと、そんなにハズレないけれど、
こと文学となると難しいというのは、
なかなか不思議で面白いなと思うこのごろでありました。
猫のゆりかご
カート・ヴォネガット・ジュニア 伊藤 典夫
by G-Tools
投稿者 YOUCHAN : 2005年4月23日 11:49
頂いたコメント
カート・ヴォネガット・ジュニアの「タイタンの妖女」は糸井重里さんが大スペクタルロマンだと絶賛していたので読んだらあまりにもせつなく悲しくてしばらく心が辛かったです。何でここまでそんな目にあわなくちゃいかんのかとかラストはもう耐えられなかったです。その後、懲りずに「スローターハウス」を読んだのですが・・・。「猫のゆりかご」も興味はありますがもう一寸時間をおいてから考えようと思っています。勝手な思い込みかもしれませんが女性の方が心理的に凄いのをガンガン読んでいる気がします。まだまだ心の修行が足りないのかなぁ。
投稿者 norihide : 2005年4月23日 14:39
ヴォネガット好きは男性が多いような気がします。
私の周囲の女性でヴォネガットを読んでる人を知らないので…。
(というより、あまり読書が趣味の女友達がいない。もっと本読もうよ、みんな〜〜)
ヴォネガットは、泣けますね。
結構ファンの間では不評な「デッドアイ・ディック」でも、わたしはダダ泣きでありました。
淡々として、あっけらかんとしてて、皮肉いっぱいで、
なのにしみじみと、染み入るように泣ける。
そういうところが好きなんですよね。
翻訳も、伊藤典夫さんか浅倉久志さんなので、安心して読めるというのもあるかも。
投稿者 ゆ : 2005年4月23日 19:05
ヴォネガット好きですよー。読んでたのは学生時代ですが(^^;)
パームシリーズという漫画があって、その「NOTHING HURT」という巻の最初に、「スローターハウス5」からの引用があったのがきっかけです。
「EVERYTHING WAS BEAUTIFUL, AND NOTHING HURT(何もかもが美しく、傷つけるものはなかった)」というものでした。
「スローターハウス5」がすぐ手に入らなくて、代わりに買った「タイタンの妖女」ではまりました。7冊くらい読んだかな。
「ローズウォーターさん〜」が好き。
投稿者 吉田 暁 : 2005年4月24日 14:51
読書は面白いけれど読みはじめてしまうと何処で区切りをつけるかが難しいです。そう言えば半月前に「白州正子自伝」を読んでから間が空いてしまった。う〜ん、次を探さねば。
ヴォネガット「タイタンの妖女」のラストを思い出すたびに何故か頭の中でSimon & GarfunkelのScarborough Fairが流れます。詩の内容は別として音楽と声が私の中ではピッタリになっています。
投稿者 norihide : 2005年4月24日 14:52
暁さん、
ローズウォーターさんが生まれてくる赤ちゃんにささげた祝福
「ようこそ、赤ちゃん、この星は、夏は暑くて冬は寒い…」のくだりが大好きで、友人の出産祝いにカードに何度も書きました。
norihideさん、
次が見つかったら、また教えてください。音楽が流れること、ときどきありますよ。
投稿者 ゆ : 2005年4月26日 19:12
山口瞳というと、今年2月に亡くなられた岡本喜八の手による『江分利満氏の優雅な生活』の映画化作品がお勧め
http://www.nihon-eiga.com/prog/103541_000.html
上記にリンクを記した、CSの日本映画チャンネルでの放映各作品が今更ながらとはいえ順次DVD化との由なので、気が向けばご覧になってみて下さい
なお地元でも、今週末にやや遅めの追悼オールナイト上映を実施します
http://www.rcsmovie.co.jp/minami/2005/night/0429.htm
投稿者 前川@viewboo : 2005年4月27日 02:25
後日談。
「血族」、2/3くらいのところ(兄の出生の秘密がわかったあたり)で、面白くなってきました。
なんだいいかげんだな、ワタシ(笑)
山口瞳の「江分利満氏」シリーズは未読なのですが、映画化されているのですね〜。
投稿者 ゆ : 2005年4月28日 09:37
コメントはコチラからどうぞ★
お名前とメールアドレスは必須です。
ご記入いただいたメールアドレスは管理人宛てに届きますが、
当Blog上には表示しません。安心して投稿してください。
頂いたコメントは、管理人承認後に公開します。しばしお待ちください。






